idiom
চূড়ান্ত আঘাত; কোনো কিছুর সমাপ্তি বা ধ্বংসের জন্য একটি নির্ণায়ক ঘটনা বা কারণ;
Meaning in English /idiom/ an event or action that contributes decisively to the failure or end of something; SYNONYM
final blow; death knell;
OPPOSITE
saving grace; revival;
EXAMPLE
Losing their biggest client was the final nail in the coffin for the company - তাদের সবচেয়ে বড় ক্লায়েন্ট হারানো কোম্পানির জন্য চূড়ান্ত আঘাত ছিল।